Prevod od "dělám svou práci" do Srpski


Kako koristiti "dělám svou práci" u rečenicama:

"Jen dělám svou práci." To mi říká každej.
"Ja sam samo profesionalac". Svi mi to kenjaju.
Ne, jen dělám svou práci, ale je to těžké, když člověk, se kterým spolupracuji něco tají a lže mi.
Ne, pokusavam da radim svoj posao. Tesko je, ako osoba sa kojom radite krije tajne i laze.
Dělám svou práci lépe, když vidím jen prst a ne dítě.
Bolje radim svoj posao ako vidim samo prst, a ne i dete.
To znamená, že dělám svou práci.
Dobro. Znaèi da radim svoj posao.
Proto jste mi volal, abyste mi poděkoval za to, že dělám svou práci?
Pozvao si me kako bi mi zahvalio što radim svoj posao?
Jen dělám svou práci, pane velvyslanče.
Samo radim svoj posao, gospodine ambasadore.
Ale nebudu se vám tu omlouvat, že dělám svou práci.
Vidi, ne nameravam da sedim ovde i izvinjavam se tebi što sam radio svoj posao.
No, to jen dokazuje, že dělám svou práci.
Pa, to znaci da radim svoj posao.
Vím, že jsi na mě naštvaný, ale já jen dělám svou práci.
Знам да си љут на мене. Али само радим свој посао.
Arlo, do toho, jak dělám svou práci, ti nic není.
Naèin na koji obavljam svoj posao te se ne tièe, Arlo.
Za to se omlouvám, jen dělám svou práci.
Isprièavam se, samo sam radio svoj posao.
Jenom dělám svou práci, stejně jako bys ty měl dělat tu svojí.
Ja samo radim svoj posao, kao što bi i ti trebalo da radiš svoj.
Takhle označuješ to, jak dělám svou práci?
Gnjavim? Tako opisuješ kako radim svoj posao?
Dělám svou práci tak, jako vždycky.
Ja radim svoj posao kao i uvek.
To asi dělám svou práci dobře.
Mora da dobro radim svoj posao.
Líbí se mi představa sebe, jak dělám svou práci, víc než představa toho, jak ji dělá někdo jiný.
Dopada mi se ideja da radim to što radim. Ne dopada mi se da neko drugi radi moj posao.
Já jenom dělám svou práci, abych tě vrátil kpravdivému poselstvu.
Želim svojim radom da je vratim u pravoj poruci.
Jen dělám svou práci, za kterou mě nikdo neplatí.
Samo sam radio svoj posao za koji me niko ne plaæa.
Nešikanuj mě za to, že dělám svou práci, Cyi.
Ne maltretiraj me što radim svoj posao.
Nemůžu se omlouvat za to, že dělám svou práci, Castle.
Ne mogu se izvinuti jer radim svoj posao, Castle.
Sparlingová nevěří tomu, jak já, jako psycholog, dělám svou práci.
Sparling izgleda nema poverenja u moj naèin rada kao psihologa.
Já dělám svou práci a potřebuji, abys ty dělala tu svou.
Ja radim svoj posao, a ti moraš da radiš svoj.
Děkuji vám, jen dělám svou práci.
Hvala ti ali samo sam radio svoj posao.
Víš, Mickey, vím, že tobě musí každý připadat jako požitkář, ale pravda je taková, že... já jen dělám svou práci.
Pa, Miki... Znam da tebi svi lièe na hedoniste, ali istina je da samo radim svoj posao.
Chcete vědět, jak dělám svou práci a proč ji dělám?
Želiš znati kako radim svoj posao i zašto to radim?
Tak jako tak, Holt se stejně více zajímá o to, zda dělám svou práci dobře, než o to, zda ji ještě vůbec mám.
Uglavnom, bit je da je Holtu više stalo da "obavim posao kako treba" nego imam li uopæe posao.
Protože dělám svou práci a odvádím ji dobře.
Jer obavim svoj posao. I obavim ga kako spada.
Já dělám svou práci a ty zase svou.
Нема тога. Ја радим свој посао, а ти свој.
Jak jsem řekl, když dělám svou práci dobře, dělám si nepřátele.
Као што сам рекао, када радим праву свој посао, склони сам да непријатеље.
Suttonová musí vidět, že dělám svou práci abych se mohl dál volně pohybovat po základně.
Sutonova mora da veruje da radim posao, da bi mogli slobodno da se kreæemo po bazi.
Jen dělám svou práci, což se o vás říct nedá.
Radim svoj posao, što se za tebe ne može reæi.
Nepotřebuju, aby mě někdo chránil, protože dělám svou práci dobře.
Ne trebam nikog da me štiti, jer dobro radim svoj posao.
A nikdy v životě se nehodlám omluvit za to, že dělám svou práci podle zákona.
I nikad neću, nikad izvini za radio svoj posao na slovo zakona.
Já se tady nepoflakuji, dělám svou práci.
Па, ја не дружиш, Ја само радим свој посао.
A já jen dělám svou práci nebo už jsi zapomněl na policejní protokol?
А ја само радим свој посао, или сте већ заборавили полиције протокол?
Musíš mi věřit, když dělám svou práci.
Veruj mi da æu odraditi posao.
Když dělám svou práci, lidé mě nesnáší.
Kada radim svoj posao, ljudi me mrze,
0.35920095443726s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?